Mundart · Brauchtum · Humor · Historisches · Bilder · Links · Kontakt · Impressum

Wörterbuch für "Engeplackte"

Wir wissen, daß es die hessische Mundart nicht gibt. Manche unserer Formulierungen sind ebenso in Nord- wie in Südhessen zu finden. Bei allen örtlichen Unterschieden ist jedoch der "Zungenschlag" aller Hessen der gleiche. Jedoch hat jede Ortschaft - und liegt sie noch so nah bei einer anderen - ihre sprachliche Eigenart. Man denke z.B. nur an die Ortsteile Burgsolms und Oberndorf, die fast zusammengewachsen sind und trotzdem interessante Lautverschiebungen aufzeigen.

Unsere Mundart liebt bildhafte Formulierungen und hat auch eine eigene Lautmahlerei. Bezeichnend für die "Sprüch" und Redensarten sind die Treffsicherheit und der Mutterwitz. Manche dieser treffenden Formulierungen kann man in der Hochsprache nur langatmig umschreiben.

Diese kleine Sammlung will den Zugezogenen ("Engeplackte") die Sprache unserer Landschaft ein wenig näher bringen; und für die Einheimischen sollen "alte Sprüch" vor dem Vergessen bewahrt werden.

 

Haben Sie Anregungen, Ergänzungen, Verbesserungsvorschläge? -Schicken Sie einfach eine Email an info@mein-burgsolms.de